DECLARAÇÃO EMITIDA PELO SANTO SÍNODO ANTIOQUINO

Declaração Emitida pelo Santo Sínodo Antioquino

Balamand, 18 de Outubro de 2022

​

O Santo Sínodo Antioquino, presidido por Sua Beatitude o Patriarca João X (Yazigi), realizou a sua décima terceira sessão ordinária e décima quarta sessão extraordinária, de 12 a 17 de Outubro de 2022, em Balamand, na presença de Suas Eminências, os Reverendíssimos Metropolitanos:

Elias (Arquidiocese de Beirut and dependencias); Elias (Arquidiocese deTyre, Sidon e dependencias ); Damaskinos (Arquidiocese de São Paulo e todo Brazil); Saba (Arquidiocese de Houran e Jabal Al-Arab); George (Arquidiocese de Homs e dependencias ); Silouan (Arquidiocese de Jbeil and Batroun e dependencias ); Basilios (Arquidiocese de Akkar e dependencias ); Ephrem (Arquidiocese de Tripoli, Koura e dependencias ); Ignatius (Arquidiocese da França, Oeste e Sul da França); Isaac (Arquidiocese de Alemanha e Europa Central); Ghattas (Arquidiocese de Baghdad, Kuwait, Peninsula Árabe e dependencias ); Silouan (Arquidiocese de Ilhas Britânicas e Irlanda); Antonios (Arquidiocese de Zahleh, Baalbek e dependencias ); Nicolas (Arquidiocese de Hama e dependencias ); Basilios (Arquidiocese da Australia, Nova Zelândian e Filipinas); Ignatius (Arquidiocese do Mexico, Venezuela, America Central e Ilhas do Caribe); Athanasius (Arquidiocese de Lattakia e dependencias ); Jacques (Arquidiocese de Buenos Aires e toda a Argentina); Ephrem (Arquidiocese de Aleppo, Alexandretta, e dependencias ); e Nifon Saikali, Metropolita de Philippopolis e Representante do Patriarca de Antioquia junto ao Patriarca de Moscou. Também estava presente Sua Graça o Bispo Gregorios Khoury, Secretário do Santo Sínodo.

Sua Eminência o Metropolita Sérgio (Arquidiocese de Santiago e Chile) pediu desculpas por não poder comparecer. Sua Eminência o Metropolita Boulos Yazigi também esteve presente nas orações e invocações dos Padres do Sínodo, apesar da sua ausência física causada pelo seu sequestro.

Depois de invocarem o Espírito Santo e implorarem por misericórdia divina, os Padres do Sínodo examinaram a questão dos metropolitanos raptados de Alepo, Boulos Yazigi e Youhanna Ibrahim, e denunciaram o completo silêncio internacional sobre a questão, que está entrando no seu décimo ano.

Pediram a sua libertação e uma resolução imediata deste caso pendente, um caso que tipifica o sofrimento contínuo do povo aflito do Oriente.

Os Padres do Sínodo reviram a situação de várias arquidioceses antioquinas na pátria mãe e nos países estrangeiros. Estudaram questões relacionadas com a subsistência do padre e a formação sacerdotal. Sua Beatitude fez um breve relato das suas recentes visitas pastorais e oficiais, incluindo a sua visita à Arquidiocese de Hama e a consagração da Igreja dos Apóstolos Pedro e Paulo em Suqailabiyah, a sua visita ao Sultanato de Omã e a consagração da Igreja de São Arethas Bin Kaab em Mascate. Falou também da sua visita ao Egito para participar das reuniões da Assembleia Geral do Conselho de Igrejas do Médio Oriente, da sua visita à Alemanha para participar na Assembleia Geral do Conselho Mundial de Igrejas em Karlsruhe, Alemanha, bem como da sua visita a Aleppo e da reabertura da antiga Igreja Theotokos e da antiga sede da Arquidiocese de Karlsruhe.

Os Padres do Sínodo também abordaram o tema da vida familiar e enfatizaram o papel essencial da família como "uma pequena igreja". No seguimento do seminário sinodal que lançou o documento intitulado "Família, a Alegria da Vida" em Outubro de 2019, os Padres enfatizaram que as tentações enfrentadas pela vida familiar hoje em dia exigem dos padres e dos crentes na pátria e no estrangeiro que intensifiquem os seus esforços. Os Padres afirmaram a prática de preservar a família orientando os jovens, conduzindo programas de preparação para o casamento e dando cuidados espirituais aos casais casados, pois "a menos que o Senhor construa a casa, trabalham em vão os que a constroem" (Salmo 127: 1). Face às circunstâncias difíceis nos nossos países e ao declínio dos valores humanos em geral, novas iniciativas tomadas pelos párocos são vitais para abraçar o casal e acompanhá-los no seu papel de educadores dos seus filhos. É importante que os Padres sensibilizem os pais para as suas responsabilidades como pais e mães. Estas iniciativas são uma resposta ao apelo do Senhor aos seus servos: "Me amas? Cuida das Minhas ovelhas" (João 21: 15).

Os Padres analisaram os esforços de alívio através dos quais a Igreja Antioquina tenta apoiar os Seus fiéis nestas circunstâncias difíceis. Elogiaram os esforços feitos a esse respeito. Os Padres também abordaram o trabalho dos Tribunais Espirituais.

Falaram também da questão da transferência de padres de uma arquidiocese para outra, sublinhando a necessidade de seguir os princípios eclesiásticos conhecidos a este respeito. Reviram também a lista de nomeados elegíveis para o episcopado e aprovaram-na. Os Padres também aprovaram a criação de três comissões sinodais, como se segue: Comissão de Direito do Estatuto Pessoal, Comissão de Bioética, e Comissão de Santidade e Santos.

Sua Beatitude informou os Padres do Sínodo dos recentes desenvolvimentos ocorridos na Arquidiocese Antioquina da América do Norte e do anúncio pelo Metropolita Joseph (Zehlaoui) da aposentadoria do seu ministério nesta Arquidiocese. Depois de analisar os últimos fatos sobre este assunto e considerando o que é melhor para esta abençoada Arquidiocese e para o bem-estar dos seus fiéis, os Padres aceitaram o pedido de reforma do Metropolita Joseph. Agradeceram-lhe seu longo serviço à Igreja de Antioquia e especialmente à Arquidiocese da América do Norte. Decidiram considerá-lo Antigo Metropolita da Arquidiocese de Antioquia da América do Norte, e já não membro do Santo Sínodo de Antioquia. Declararam também a vaga da Sé Metropolitana.

Depois de declarar vacante a Sé Metropolitana, Sua Beatitude nomeará um Vigário Patriarcal para supervisionar a administração da Arquidiocese até a conclusão dos procedimentos para o preenchimento desta vaga.

Os Padres aceitaram o pedido de aposentadoria do Bispo Basil (Essey) e a sua demissão do seu ministério na Arquidiocese da América do Norte. Louvaram também Sua Graça pelo seu ministério eclesiástico que passou ao serviço da Sé de Antioquia e da Arquidiocese de Antioquia da América do Norte.

Os Padres afirmaram o seu abraço aos amados fiéis na Arquidiocese da América do Norte, protegida por Deus, e expressaram o seu desejo de reforçar uma cooperação frutuosa com as várias organizações arquidiocesanas e crentes. Enfatizaram a sua vontade de reforçar esta cooperação e fornecer todos os elementos necessários para o crescimento e sucesso do testemunho antioquiano em toda esta Arquidiocese, que é orgulho, com o carinho da Sé Antioquiana.

Sua Beatitude informou os Padres do Sínodo sobre as medidas disciplinares, administrativas e legais tomadas para enfrentar a crise que afetou a Arquidiocese de Akkar, em Wadi al-Nasra, com base na conclusão alcançada pela investigação eclesiástica e auditoria financeira, conduzida por um Comitê Sinodal. Este Comitê foi formado por Sua Beatitude o Patriarca de Antioquia para este fim. Estas medidas terminaram com a transferência dos fundos em espécie e bens imóveis para a propriedade da Arquidiocese de Akkar.

Os Padres deram graças a Deus, expressando a sua alegria, pelo regresso da Igreja Ortodoxa na República da Macedônia do Norte à comunhão eucarística com a Igreja Ortodoxa universal. Manifestaram também a sua aspiração de que o consenso ortodoxo geral sobre o nome e estatuto legal desta Igreja seja alcançado o mais depressa possível.

Os Padres elegeram o Arquimandrita Romanos (El-Hannat), Abade de Nossa Senhora do Mosteiro Patriarcal de Balamand, como Bispo de Seleucia e Vigário Patriarcal.

Os Padres apelam ao levantamento do injusto bloqueio econômico imposto à Síria. Trata-se de um cerco que visa, antes de mais nada, o povo sírio e que afeta também os países vizinhos com migrações e deslocamentos. Os Padres apelam à comunidade internacional a fazer prevalecer o diálogo e a concordância entre os povos sobre a imposição de cercos que visam os cidadãos. Os Padres apelam à intensificação dos esforços para trabalhar em soluções políticas para lidar com a crise síria, que, embora regredindo neste momento, continua a sobrecarregar o povo sírio com inflação, cerco, deslocamentos e várias dificuldades de vida, mesmo depois deste povo ter sofrido imensamente com vários atos de terrorismo, raptos e guerras. Os Padres enfatizam a unidade do território sírio e os princípios de cidadania e coexistência como uma forma de fazer avançar a sociedade e o Estado.

Os Padres expressam o seu profundo pesar pela situação do seu amado Líbano, que é o resultado das políticas destrutivas e da incapacidade do Estado de isolar o conflito político do seu papel no exercício da governancia. Apelam aos detentores do poder para que ponham fim a esta corrupção sistemática na gestão dos recursos do Estado e deixem de adotar políticas inadequadas. Estas políticas aumentam as tragédias do povo e geram enormes lucros para aqueles que controlam o destino do país.

Os Padres também apelam aos que estão no poder para que acelerem a prestação dos serviços de vida necessários, procurem aliviar as preocupações de vida das pessoas em todos os níveis, e iniciem o desenvolvimento de um plano de salvamento do país em vez de se distraírem, tentando salvar os seus interesses e assegurar a sua continuação no poder.

Perante a inação e relutância do Estado em cumprir as suas obrigações, e tendo em conta as dificuldades econômicas que afligem a maioria da população libanesa, esta última tornou-se incapaz de assegurar as necessidades mais básicas da vida. Alguns dos aflitos estão a lançar-se em barcos da morte, para escapar ao inferno da insegurança social. Assim, os Padres sinodais expressaram o seu consolo às famílias das vítimas e apelaram aos funcionários do Estado para que abrissem um seminário de reforma para a elaboração de políticas econômicas e sociais. Apelam também ao desenvolvimento de um plano que garanta o crescimento econômico e erradique as reservas de corrupção e desperdício de dinheiro público. Agradecem a todos os doadores e instituições de caridade que trabalham para aliviar o sofrimento do povo libanês. Apreciam o alívio e o trabalho social de todas as Arquidioceses, e convidam os fiéis, especialmente aqueles que são capazes, aqui e no estrangeiro, de aumentar a sua amorosa cooperação para aliviar os encargos da vida quotidiana dos seus irmãos necessitados. Os Padres apelam a todos para que façam justiça ao caso da explosão do Porto de Beirute, uma ferida que não sarou durante mais de dois anos.

Os Padres expressam a sua forte rejeição a uma vaga na Presidência da República. Apelam aos deputados para que assumam as suas responsabilidades nacionais e completem atemporalmente os seus direitos constitucionais, e elejam um Presidente da República qualificado, capaz de colocar o Líbano no caminho da reforma, da recuperação, do avanço e da restauração do seu papel de liderança.

Os Padres abordaram a situação na Palestina, cuja causa central está sendo esquecida. Apelam a todos os países do mundo para que implementem as resoluções das Nações Unidas em prol do direito do povo a regressar à sua pátria e da garantia do direito do povo palestino.

Os Padres rezam pelo Iraque, e pelos outros países da região, e pedem a Deus que ilumine a mente daqueles que são responsáveis pelos destinos do povo. Rezam para que sintam o tumulto dos seres humanos que vivem nestas terras. Estas guerras e conflitos estão sendo pagos pelas lágrimas e pelo sangue do povo sofredor.

Os Padres refletiram sobre as crises que assolam hoje o nosso mundo em consequência dos conflitos entre potências mundiais, que são particularmente pesados para os mais vulneráveis na terra. Rezam também pelos pobres, que são ameaçados pelo seu reduzido bem-estar e segurança alimentar. No meio dos conflitos que o mundo está a testemunhar, enfatizaram o papel da Igreja e dos seus líderes no trabalho de reconciliação através da difusão da bondade amorosa de Cristo.

Os Padres seguem com profunda dor e grande tristeza os dolorosos acontecimentos na Ucrânia, que tiveram impacto em todo o mundo. Levantaram as suas fervorosas orações pela paz na Ucrânia e no mundo inteiro, e pelo Senhor Todo-Poderoso para inspirar os responsáveis a fazer prevalecer a paz e a adotar a linguagem do diálogo, a fim de poupar a todos mais destruição juntamente com perdas humanas e materiais.

Os Padres enviam as suas saudações de amor aos fiéis da Igreja de Antioquia que vivem em todos os lugares, orando com eles e fazendo súplicas à Divina Providência, para que Ele os abrace com a Sua ajuda divina. Os Padres rezam pela paz do mundo inteiro e pedem a Cristo Jesus, o Todo-Poderoso Senhor da paz e Deus de todo o conforto, que infunda a Sua paz em todos, que toque o mundo com o Seu amor e misericórdia Divina, e que cure as feridas das pessoas enlutadas que vivem num mundo em luta e anseiam pela Sua paz, glória a Deus para sempre, Amém.